生き甲斐
Ikigai
Was es verdient, verfolgt zu werden.
- 013 好きこそものの上手なれ Was man liebt, darin wird man gut.
- 081 為せば成る、為さねば成らぬ、何事も Handle, und es wird; handle nicht, und nichts wird — in allen Dingen.
- 197 積小為大 Das Kleine anhäufen macht das Große.
- 070 一日一善 Jeden Tag eine gute Tat.
- 047 芸は身を助ける Ein Talent hilft am Ende immer.
- 128 宝の持ち腐れ Ein Schatz, den man verrotten lässt.
- 304 蒔かれた場所で咲きなさい Blühe dort, wo du gesät wurdest.
- 133 初志貫徹 Den ersten Entschluss bis ans Ende tragen.
- 135 晴耕雨読 Bei Sonne pflügen, bei Regen lesen.
- 271 名は体を表す Der Name offenbart die Sache.