Tegn · Tallene
万
ばんじ banjiまんにち mannichiじゅうごまん jūgomanよろず yorozu
ti tusen
Oppbygning
Opphav
Forenklet form av 萬, som viste en skorpion og ble lånt for å skrive tallet ti tusen.
I tankene
- 万事banjialle ting
- 万日mannichiti tusen dager
- 十五万jūgomanhundre og femti tusen
Ordtak som bærer dette tegnet
- 076 人間万事塞翁が馬 Alt i livet er som den gamle mannens hest.
- 120 一事が万事 Én ting sier alle ting.
- 198 千日の稽古を鍛とし、万日の稽古を錬とす Tusen dagers øvelse smir; ti tusen dagers polerer.
- 232 春や昔十五万石の城下かな Vår — fordum en stolt by ved borgens fot, hundre og femti tusen koku.
- 290 やまとうたは、人の心を種として、万の言の葉とぞなれりける Den japanske poesien har menneskehjertet som frø, og av det vokser myriader av ordblader.