Caractère · Le temps
世
よ yoせけん seken
génération, monde
Composition
Origine
Trois dizaines (十) liées : trente ans, la durée d'une génération, d'où l'époque et le monde.
Dans les pensées
- 世間sekenle monde
Les proverbes qui portent ce caractère
- 053 旅は道連れ世は情け En voyage, un compagnon ; dans la vie, la bienveillance.
- 146 渡る世間に鬼はない De par le monde, point de démons.
- 199 身を浅く思い、世を深く思う Penser peu à soi, penser profondément au monde.
- 273 世間は広いようで狭い Le monde semble vaste, et il est petit.
- 291 花の色は移りにけりないたづらに我が身世にふるながめせしまに La couleur des fleurs a passé, tandis que je regardais tomber les longues pluies — et passer ma vie.