Karakter · De gebaren
見
みて miteいっけん ikkenみかけ mikakeみる miru
zien
Opbouw
Oorsprong
Een groot oog (目) op benen (儿): de hele mens, gekeerd naar wat hij bekijkt.
In de gedachten
- 一見ikkenéén keer zien
- 見かけmikakeuiterlijk
- 見てmitekijkend
- 見るmirubekijken
- 見ぬminuniet zien
- 見ればmirebaals ik kijk
Spreekwoorden met dit karakter
- 018 百聞は一見に如かず Honderd keer horen weegt niet op tegen één keer zien.
- 062 人は見かけによらぬもの Mensen zijn niet wat ze lijken.
- 089 人の振り見て我が振り直せ Zie de manieren van anderen en verbeter de jouwe.
- 111 花は盛りに、月は隈なきをのみ見るものかは Moet je de bloesems alleen in volle bloei bekijken, de maan alleen zonder wolk?
- 178 義を見てせざるは勇なきなり Het juiste zien en het niet doen, is gebrek aan moed.
- 263 見ぬが花 Wat je niet hebt gezien, is de bloem.
- 292 田子の浦にうち出でて見れば白妙の富士の高嶺に雪は降りつつ Uitkomend op de baai van Tago zie ik: op de hoge top van de Fuji, wit, de sneeuw die nog valt.