Zeichen · Die Eigenschaften
生
いっしょう isshōうむ umuふようじょう fuyōjōはえぬ haenu
Leben, entstehen
Aufbau
Ursprung
Piktogramm eines jungen Triebs, der aus der Erde bricht: geboren werden, leben.
In den Gedanken
- 生むumugebiert
- 不養生fuyōjōvernachlässigte Gesundheit
- 生えぬhaenuwächst nicht
- 一生isshōein Leben lang
- 回生kaiseiWiederbelebung
Sprichwörter mit diesem Zeichen
- 042 鳶が鷹を生む Auch ein Milan kann einen Falken zur Welt bringen.
- 044 医者の不養生 Der Arzt vernachlässigt die eigene Gesundheit.
- 083 蒔かぬ種は生えぬ Das Korn, das man nicht sät, wächst nicht.
- 088 聞くは一時の恥、聞かぬは一生の恥 Fragen ist die Schande eines Augenblicks, nicht fragen die Schande eines Lebens.
- 173 正直は一生の宝 Ehrlichkeit ist der Schatz eines Lebens.
- 184 九死に一生を得る Aus neun Toden ein Leben gewinnen.
- 185 起死回生 Ins Leben zurückholen, was tot schien.
- 200 人の一生は重荷を負うて遠き道を行くが如し Das Leben eines Menschen ist eine lange Straße, die man mit einer Last geht; es nützt nichts, sich zu beeilen.