Karakter · De kwaliteiten
生
いっしょう isshōうむ umuふようじょう fuyōjōはえぬ haenu
leven, geboren worden
Opbouw
Oorsprong
Pictogram van een jonge scheut die uit de grond komt: geboren worden, leven.
In de gedachten
- 生むumubaart
- 不養生fuyōjōverwaarloosde gezondheid
- 生えぬhaenukomt niet op
- 一生isshōeen heel leven
- 回生kaiseiwedergeboorte
Spreekwoorden met dit karakter
- 042 鳶が鷹を生む Uit een wouw kan een valk geboren worden.
- 044 医者の不養生 De dokter verwaarloost zijn eigen gezondheid.
- 083 蒔かぬ種は生えぬ Het zaad dat je niet zaait, komt niet op.
- 088 聞くは一時の恥、聞かぬは一生の恥 Vragen is een schande van een ogenblik, niet vragen een schande voor het leven.
- 173 正直は一生の宝 Eerlijkheid is de schat van een leven.
- 184 九死に一生を得る Negen doden overleven voor één leven.
- 185 起死回生 Tot leven wekken wat dood leek.
- 200 人の一生は重荷を負うて遠き道を行くが如し Het leven van een mens is een lange weg, afgelegd met een last; haasten dient tot niets.