Tegn · Egenskaber
生
いっしょう isshōうむ umuふようじょう fuyōjōはえぬ haenu
liv, fødes
Opbygning
Oprindelse
Billedtegn af et ungt skud, der kommer op af jorden: fødes, leve.
I tankerne
- 生むumuføder
- 不養生fuyōjōforsømt helbred
- 生えぬhaenuspirer ikke
- 一生isshōet helt liv
- 回生kaiseigenfødsel
Ordsprog, der bærer dette tegn
- 042 鳶が鷹を生む Glenten kan føde en falk.
- 044 医者の不養生 Lægen forsømmer sit eget helbred.
- 083 蒔かぬ種は生えぬ Det frø, man ikke sår, spirer ikke.
- 088 聞くは一時の恥、聞かぬは一生の恥 At spørge er et øjebliks skam, ikke at spørge en skam for livet.
- 173 正直は一生の宝 Ærlighed er et livs skat.
- 184 九死に一生を得る At overleve ni dødsfald til ét liv.
- 185 起死回生 At vække til live, hvad der syntes dødt.
- 200 人の一生は重荷を負うて遠き道を行くが如し Et menneskes liv er en lang vej tilbagelagt med en byrde; det nytter intet at haste.