KANAE
023Japanese proverb ことわざ

転ばぬ先の杖

Korobanu saki no tsue

“A staff before the fall.”

Word for wordThe cane from before the fall.

The meaning

Preparing costs little; repairing costs much. Support taken in advance prevents the harm rather than healing it.

At the origin

A traditional proverb about foresight.

The characters

In practice

Identify this week's weak point and give it a support now.

Themes

Similar proverbs

Related expressions

See also