023Proverbio japonés ことわざ
転ばぬ先の杖
ころばぬさきのつえKorobanu saki no tsue
«El bastón antes de la caída.»
Palabra por palabraEl bastón de antes de la caída.
El sentido
Prepararse cuesta poco; reparar cuesta caro. El apoyo tomado por adelantado evita el daño en lugar de curarlo.
En el origen
Proverbio tradicional sobre la previsión.
Los caracteres
En la práctica
Identifica el punto débil de tu semana y prepárale un apoyo desde ahora.