019Proverbio japonés ことわざ
論より証拠
ろんよりしょうこRon yori shōko
«La prueba vale más que el argumento.»
El sentido
Las discusiones se eternizan allí donde un hecho zanja. Mostrar es más fuerte que demostrar.
En el origen
Proverbio de uso corriente, surgido de la cultura mercantil y artesanal de Edo.
Los caracteres
- 論 ronargumento
- より yorimás que
- 証拠
En la práctica
En lugar de defender tu idea, aporta un pequeño resultado concreto.