019Japanilainen sananlasku ことわざ
論より証拠
ろんよりしょうこRon yori shōko
”Todiste on väitettä parempi.”
Merkitys
Keskustelut venyvät siellä, missä yksi tosiasia ratkaisee. Näyttäminen on vahvempaa kuin todistelu.
Alkuperä
Yleinen sananlasku, syntynyt Edon kauppiaiden ja käsityöläisten kulttuurista.
Merkit
- 論 ronväittely
- より yorimieluummin kuin
- 証拠
Käytännössä
Tuo pieni konkreettinen tulos sen sijaan, että puolustaisit ajatustasi.