KANAE
199일본 명언 名言

身を浅く思い、世を深く思う

Mi o asaku omoi, yo o fukaku omou

“자신은 얕게 생각하고, 세상은 깊게 생각하라.”

출처 Miyamoto Musashi · Edo

자신에게 내어 주는 자리를 가볍게 하면, 더 너른 것을 향한 눈길이 풀려납니다. 이 가르침은 낮추려는 것이 아닙니다: 무게중심을 옮기는 것입니다.

유래

미야모토 무사시의 삶의 규율, 독행도(1645)의 한 조목입니다.

글자

  1. mi자신
  2. o(목적어) 을/를
  3. 浅く asaku얕게
  4. 思い
  5. 深く
  6. 思う

빠짐없는 단어별 읽기는 KANAE 앱에서.

조사목적어를 표시합니다: 행동이 미치는 대상 — 「을/를」에 해당합니다.

실천

오늘 한 시간만, 당신의 비친 모습보다 세상에 마음을 두어 보세요.

주제

모음집에서 · Tsuwamono

비슷한 속담

관련 표현

더 보기