Karakter · De kwaliteiten
事
こと kotoばんじ banjiなにごと nanigotoいちじ ichiji
ding, zaak
Opbouw
Oorsprong
Een hand die een ambtsinstrument houdt, verwant aan 史: het uitgeoefende ambt, daarna de zaak.
In de gedachten
- 万事banjialle dingen
- 何事nanigotoelk ding
- 一事ichijiéén ding
- 食事shokujimaaltijd
Spreekwoorden met dit karakter
- 032 急いては事を仕損じる Haast doet het werk mislukken.
- 076 人間万事塞翁が馬 Alles in het leven is als het paard van de oude man.
- 081 為せば成る、為さねば成らぬ、何事も Handel, en het zal geschieden; handel niet, en niets geschiedt — in alle dingen.
- 082 我、事において後悔せず In mijn daden ken ik geen spijt.
- 120 一事が万事 Eén ding zegt alle dingen.
- 296 家は漏らぬほど、食事は飢えぬほどにて足る事なり Een huis dat niet lekt, maaltijden die de honger stillen: dat volstaat.