204Japansk udtryk 四字熟語
付和雷同
ふわらいどうFuwa raidō
»At følge tordenens ekko uden egen mening.«
Meningen
At bifalde det, alle bifalder, af magelighed snarere end af overbevisning. Udtrykket sætter navn på lasten for bedre at vogte sig for den: en stemme, der kun er ekko, tæller ikke.
Oprindelsen
Firetegnsudtryk, klassisk advarsel mod konformismen.
Tegnene
I praksis
Når alle nikker næste gang: efterse, hvad du selv virkelig mener.