Merkki · Ihmiset
子
こ koだんご dangoまご magoこじ koji
lapsi
Rakenne
Alkuperä
Kuvamerkki vauvasta: iso pää, avoimet kädet, vielä kapaloidut jalat.
Ajatuksissa
- 団子dangoriisipallot (dango)
- 馬子magohevospalvelija
- 虎子kojitiikerinpentu
- 子どもkodomolapset
- 田子TagoTago (paikka)
Sananlaskut, joissa tämä merkki on
- 020 花より団子 Mieluummin myky kuin kukka.
- 041 蛙の子は蛙 Sammakon poikanen on sammakko.
- 054 可愛い子には旅をさせよ Lähetä rakastamasi lapsi matkalle.
- 055 親の心子知らず Lapsi ei tunne vanhempiensa sydäntä.
- 056 子は鎹 Lapsi on kodin sinkilä.
- 061 馬子にも衣装 Vaatteet koristavat tallirengonkin.
- 094 負うた子に教えられて浅瀬を渡る Selässä kannettu lapsi näyttää kahlauspaikan.
- 164 雀の子そこのけそこのけお馬が通る Varpuset, tilaa, tilaa! Hevonen kulkee ohi.
- 166 名月を取ってくれろと泣く子かな ”Ota minulle kuu!” itkee lapsi.
- 182 虎穴に入らずんば虎子を得ず Joka ei astu tiikerin luolaan, ei saa sen pentuja.
- 220 雪とけて村いっぱいの子どもかな Lumi on sulanut — kylä on täynnä lapsia.
- 266 泣く子と地頭には勝てぬ Itkevää lasta ja paikallista herraa vastaan ei kukaan voita.
- 292 田子の浦にうち出でて見れば白妙の富士の高嶺に雪は降りつつ Tagon lahdelle tullessani näen: Fujin korkealla huipulla, valkoisena, sataa yhä lunta.