Karakter · De gebaren
立
おもいたった omoitattaたたず tatazuたたぬ tatanuどくりつ dokuritsu
staand, zich oprichten
Opbouw
Oorsprong
Pictogram van een staande persoon, de voeten op de lijn van de grond.
In de gedachten
- 思い立ったomoitattabesloten hebben
- 立たずtatazustaat niet
- 立たぬtatanustijgt niet op
- 独立dokuritsuonafhankelijkheid
- 立て板tateitarechtopstaande plank
- 立つtatsurichten zich op
Spreekwoorden met dit karakter
- 009 思い立ったが吉日 De beste dag om te beginnen is de dag waarop je eraan denkt.
- 027 後悔先に立たず Spijt komt nooit vóór de daad.
- 171 火のない所に煙は立たぬ Geen rook zonder vuur.
- 203 独立独歩 Op eigen benen, met eigen tred.
- 260 立て板に水 Water over een rechtopstaande plank.
- 294 智に働けば角が立つ。情に棹させば流される。意地を通せば窮屈だ。 Te veel verstand stoot. Te veel gevoel sleurt mee. Te veel wil knelt. Waarlijk, de mensenwereld is moeilijk bewoonbaar.