Karakter · De plaatsen
道
みち michiみちづれ michizureおうどう ōdōりょうどう ryōdō
weg, pad
Opbouw
Oorsprong
De gang 辶 verenigd met het hoofd 首: voortgaan met het hoofd naar het doel gewend, vandaar de weg die men volgt.
In de gedachten
- 道連れmichizurereisgenoot
- 王道ōdōkoninklijke weg
- 両道ryōdōde twee wegen
- 道理dōrirede
Spreekwoorden met dit karakter
- 003 千里の道も一歩から Een reis van duizend mijl begint met één stap.
- 053 旅は道連れ世は情け Op reis een metgezel, in het leven welwillendheid.
- 151 学問に王道なし Er is geen koninklijke weg naar kennis.
- 200 人の一生は重荷を負うて遠き道を行くが如し Het leven van een mens is een lange weg, afgelegd met een last; haasten dient tot niets.
- 219 この道や行く人なしに秋の暮 Deze weg — niemand anders die hem gaat. Herfstavond.
- 252 文武両道 De pen en de sabel, de twee wegen.
- 265 無理が通れば道理引っ込む Waar het onrecht doorgang vindt, trekt de rede zich terug.