Caractere · A natureza
雨
あめ ameさみだれ samidareあまだれ amadareうどく udoku
chuva
Composição
Origem
Pictograma das gotas que caem do céu sob a linha das nuvens.
Nos pensamentos
- 雨垂れamadaregota de chuva
- 雨読udokuler na chuva
- 五月雨samidarechuvas de junho
Provérbios que carregam este caractere
- 006 雨垂れ石を穿つ A gota d'água acaba furando a pedra.
- 077 雨降って地固まる Depois da chuva, a terra se firma.
- 135 晴耕雨読 Lavrar ao sol, ler sob a chuva.
- 162 五月雨をあつめて早し最上川 Reunindo as chuvas de junho, veloz corre o Mogami.
- 192 止まない雨はない Não há chuva que não passe.
- 225 五月雨や大河を前に家二軒 Chuvas de junho — diante do rio cheio, duas casas.
- 295 雨ニモマケズ 風ニモマケズ Sem ceder à chuva, sem ceder ao vento.