KANAE
Tegn · Tallene

五

さみだれ samidareごぶ gobuごじゅう gojūしちじゅうごにち shichijūgo-nichi

fem

Opbygning

1234

Oprindelse

Gammelt tegn af krydsede streger mellem to linjer, lånt til tallet fem.

I tankerne

  1. 五分gobuen halv tomme
  2. 五月雨samidarejuniregnene
  3. 五十gojūhalvtreds
  4. 七十五日shichijūgo-nichifemoghalvfjerds dage
  5. 十四五jūshigofjorten-femten
  6. 十五万jūgomanhundrede halvtreds tusind
  7. 五里gorifem mil

Ordsprog, der bærer dette tegn

  1. 113 Selv insektet på en tomme har en stolthed på en halv.
  2. 162 Samlende junis regn, strømmer hastigt Mogami-floden.
  3. 176 Hellere halvtreds i dag end hundrede i morgen.
  4. 206 Et rygte lever kun femoghalvfjerds dage.
  5. 225 Juniregn — foran den svulmende flod to huse.
  6. 231 Hanekamme — der må vel være fjorten-femten stykker.
  7. 232 Forår — fordum stolt by ved borgens fod, hundrede halvtreds tusind koku.
  8. 245 Fortabt i fem mils tåge.

Beslægtede tegn