絆
Kizuna
Los lazos que sostienen.
- 038 情けは人のためならず La bondad nunca se pierde.
- 141 和を以て貴しとなす Tener la armonía por lo más precioso.
- 148 竹馬の友 Amigos de los zancos de bambú.
- 053 旅は道連れ世は情け En el viaje, un compañero; en la vida, la bondad.
- 091 魚心あれば水心 Si el pez ama el agua, el agua amará al pez.
- 124 敵に塩を送る Enviar sal al enemigo.
- 092 持ちつ持たれつ Sostenerse el uno al otro.
- 036 類は友を呼ぶ Dios los cría y ellos se juntan.
- 090 我が身をつねって人の痛さを知れ Pellízcate para conocer el dolor ajeno.
- 139 誠心誠意 De todo corazón, con toda sinceridad.
- 173 正直は一生の宝 La honestidad es el tesoro de toda una vida.