絆
Kizuna
De banden die houden.
- 038 情けは人のためならず Goedheid gaat nooit verloren.
- 141 和を以て貴しとなす De harmonie voor het kostbaarste houden.
- 148 竹馬の友 Vrienden van de bamboestelten.
- 053 旅は道連れ世は情け Op reis een metgezel, in het leven welwillendheid.
- 091 魚心あれば水心 Houdt de vis van het water, dan houdt het water van de vis.
- 124 敵に塩を送る Zout sturen naar je vijand.
- 092 持ちつ持たれつ Elkaar dragen, beurtelings.
- 036 類は友を呼ぶ Soort zoekt soort.
- 090 我が身をつねって人の痛さを知れ Knijp jezelf om de pijn van anderen te kennen.
- 139 誠心誠意 Met heel het hart, in alle oprechtheid.
- 173 正直は一生の宝 Eerlijkheid is de schat van een leven.