KANAE
132Ungkapan Jepang 四字熟語

一意専心

Ichii senshin

“Satu niat, sepenuh hati.”

Makna

Mengerjakan satu hal pada satu waktu, seutuhnya. Perhatian yang tak terbagi itu langka — justru karena itu ia menuntaskan yang tak sanggup dituntaskan perhatian yang tercerai.

Asal-usul

Ungkapan empat aksara yang memuji pemusatan tunggal.

Aksara

  1. 一意 ichiisatu niat
  2. 専心

Bacaan kata demi kata yang lengkap, di KANAE.

Dalam praktik

Untuk jam kerjamu berikutnya: satu tugas, tak ada jendela lain.

Tema

Dalam koleksi · Kaizen

Peribahasa serupa

  1. 139 Sepenuh hati, setulus-tulusnya.
  2. 186 Satu putaran penuh sang hati.
  3. 040 Siapa mengejar dua kelinci tak menangkap satu pun.
  4. 120 Satu hal menceritakan segala hal.
  5. 070 Setiap hari, satu kebaikan.

Ungkapan terkait

  1. 003 Perjalanan seribu mil dimulai dari satu langkah.
  2. 018 Mendengar seratus kali tak sebanding melihat sekali.
  3. 068 Satu kehidupan, satu pertemuan.
  4. 069 Satu batu, dua burung.

Lihat juga