Aksara · Angka
一
いっしょう isshōいっすん issunいっぽ ippoいちにち ichinichi
satu
Susunan
Asal
Piktogram dasar: satu garis mendatar melambangkan kesatuan.
Dalam renungan
- 一歩ipposatu langkah
- 一見ikkenmelihat sekali
- 一兎ittosatu kelinci
- 一期ichigosatu kehidupan
- 一会ichiesatu pertemuan
- 一石issekisatu batu
- 一日ichinichisatu hari
- 一善ichizensatu kebaikan
Peribahasa yang memuat aksara ini
- 003 千里の道も一歩から Perjalanan seribu mil dimulai dari satu langkah.
- 018 百聞は一見に如かず Mendengar seratus kali tak sebanding melihat sekali.
- 040 二兎を追う者は一兎をも得ず Siapa mengejar dua kelinci tak menangkap satu pun.
- 068 一期一会 Satu kehidupan, satu pertemuan.
- 069 一石二鳥 Satu batu, dua burung.
- 070 一日一善 Setiap hari, satu kebaikan.
- 075 百害あって一利なし Seratus mudarat, tak satu pun manfaat.
- 079 千丈の堤も蟻の一穴から Tanggul tertinggi jebol oleh lubang semut.
- 088 聞くは一時の恥、聞かぬは一生の恥 Bertanya itu malu sesaat, tak bertanya itu malu seumur hidup.
- 112 一寸先は闇 Sejengkal di depan: kegelapan.
- 113 一寸の虫にも五分の魂 Serangga sejengkal pun punya harga diri setengah jengkal.
- 117 起きて半畳、寝て一畳 Berdiri, setengah tatami; berbaring, satu tatami.
- 120 一事が万事 Satu hal menceritakan segala hal.
- 126 一葉落ちて天下の秋を知る Selembar daun gugur, dan orang tahu musim gugur tiba atas dunia.
- 132 一意専心 Satu niat, sepenuh hati.
- 150 一を聞いて十を知る Mendengar satu, memahami sepuluh.
- 159 一年の計は元旦にあり Rencana setahun digambar di pagi tahun baru.
- 163 やせ蛙負けるな一茶これにあり Katak kurus, jangan menyerah — Issa ada di sini.
- 173 正直は一生の宝 Kejujuran adalah harta seumur hidup.
- 180 千慮の一失 Dari seribu pikiran, satu kekhilafan.
- 184 九死に一生を得る Selamat dari sembilan kematian untuk satu kehidupan.
- 186 心機一転 Satu putaran penuh sang hati.
- 189 一念岩をも通す Tekad yang bulat menembus batu karang sekalipun.
- 200 人の一生は重荷を負うて遠き道を行くが如し Hidup manusia adalah jalan panjang yang ditempuh sambil memikul beban; tak ada guna tergesa-gesa.
- 227 朝顔や一輪深き淵の色 Bunga terompet pagi — sekuntum saja, biru sedalam jurang.
- 237 千載一遇 Pertemuan sekali dalam seribu tahun.
- 254 首尾一貫 Satu benang, dari kepala sampai ekor.
- 285 一寸の光陰軽んずべからず Jangan pandang remeh sejengkal waktu.
- 302 一日一歩、三日で三歩 Selangkah sehari: tiga hari, tiga langkah.