KANAE
120Ungkapan Jepang 四字熟語

一事が万事

Ichiji ga banji

“Satu hal menceritakan segala hal.”

Kata demi kataSatu urusan, sepuluh ribu urusan.

Makna

Cara kita mengerjakan hal kecil menyingkap cara kita mengerjakan segalanya. Detail bukanlah detail: ia contoh uji.

Asal-usul

Ungkapan lazim, sebagai pujian maupun peringatan.

Aksara

  1. 一事 ichijisatu hal
  2. が ga(subjek)
  3. 万事

Bacaan kata demi kata yang lengkap, di KANAE.

PartikelMenandai subjek: yang berbuat, atau yang ada.

Dalam praktik

Rawat tugas kecil yang sedang berjalan sebagai contoh dirimu.

Tema

Peribahasa serupa

  1. 040 Siapa mengejar dua kelinci tak menangkap satu pun.
  2. 132 Satu niat, sepenuh hati.
  3. 076 Segala hal dalam hidup seperti kuda si orang tua.
  4. 032 Ketergesaan menggagalkan pekerjaan.
  5. 070 Setiap hari, satu kebaikan.

Ungkapan terkait

  1. 003 Perjalanan seribu mil dimulai dari satu langkah.
  2. 018 Mendengar seratus kali tak sebanding melihat sekali.
  3. 068 Satu kehidupan, satu pertemuan.
  4. 069 Satu batu, dua burung.

Lihat juga