KANAE
254Ungkapan Jepang 四字熟語

首尾一貫

Shubi ikkan

“Satu benang, dari kepala sampai ekor.”

Makna

Agar awal, tengah, dan akhir mengatakan hal yang sama: keselarasanlah yang membuat kata dapat dipercaya dan karya menjadi kokoh.

Asal-usul

Ungkapan empat aksara tentang keteguhan tingkah laku.

Aksara

  1. 首尾 shubikepala dan ekor
  2. 一貫

Bacaan kata demi kata yang lengkap, di KANAE.

Dalam praktik

Baca ulang janji-janjimu bulan ini: mana yang dibantah oleh kelakuanmu?

Tema

Peribahasa serupa

  1. 040 Siapa mengejar dua kelinci tak menangkap satu pun.
  2. 070 Setiap hari, satu kebaikan.
  3. 075 Seratus mudarat, tak satu pun manfaat.
  4. 079 Tanggul tertinggi jebol oleh lubang semut.
  5. 120 Satu hal menceritakan segala hal.

Ungkapan terkait

  1. 246 Kepala naga, ekor ular.
  2. 003 Perjalanan seribu mil dimulai dari satu langkah.
  3. 018 Mendengar seratus kali tak sebanding melihat sekali.
  4. 068 Satu kehidupan, satu pertemuan.

Lihat juga