010일본 속담 ことわざ
猿も木から落ちる
さるもきからおちるSaru mo ki kara ochiru
“원숭이도 나무에서 떨어진다.”
뜻
능숙함이 실수를 없애 주지는 않습니다. 가장 뛰어난 이도 실패합니다. 그러니 자신에게도, 남에게도 너그러울 이유가 됩니다.
유래
일본에서 가장 많이 인용되는 속담 가운데 하나로, 한국에도 똑같은 속담이 있습니다.
글자
실천
전문가가 실수할 때 — 당신 자신을 포함해서 — 그것을 소동이 아니라 당연한 일로 보세요.