Tegn · Stedene
下
した shitaもと motoてんか tenkaへた heta
under, nede
Oppbygning
Opphav
Pekende tegn: et strøk under en referanselinje markerer det som er nede.
I tankene
- 天下tenkahele verden
- 下手hetaklosset
- 城下jōkaborgby
Ordtak som bærer dette tegnet
- 043 灯台下暗し Foten av lysestaken blir i skyggen.
- 085 縁の下の力持ち Kraftkaren under verandaen.
- 103 柳の下にいつも泥鰌はいない Under pilen ligger ikke alltid en smerling.
- 126 一葉落ちて天下の秋を知る Ett blad faller, og man vet at høsten kommer over verden.
- 129 下手の横好き Klossete, men lidenskapelig.
- 232 春や昔十五万石の城下かな Vår — fordum en stolt by ved borgens fot, hundre og femti tusen koku.
- 298 天は人の上に人を造らず人の下に人を造らず Himmelen skaper ikke noe menneske over menneskene, og intet menneske under.