096Japońskie wyrażenie 四字熟語
器用貧乏
きようびんぼうKiyō binbō
„Zręczny do wszystkiego, bogaty w nic.”
Słowo w słowoZręczność i ubóstwo.
Znaczenie
Kto umie wszystko po trochu, często niczego nie zgłębia. Rozproszony talent służy wszystkim prócz siebie; zyskuje, wybierając jedną bruzdę.
U źródła
Wyrażenie o odwrocie wszechstronności, bez pogardy dla niej.
Znaki
W praktyce
Spośród swoich talentów wybierz w tym roku jeden do poważnego zgłębienia.