096Espressione giapponese 四字熟語
器用貧乏
きようびんぼうKiyō binbō
«Abile in tutto, ricco di niente.»
Parola per parolaDestrezza e povertà.
Il senso
Chi sa fare un po’ di tutto spesso non scava nulla a fondo. Il talento disperso serve a tutti tranne che a se stesso; guadagna a scegliersi un solco.
All’origine
Espressione sul rovescio della versatilità, senza disprezzo per lei.
I caratteri
In pratica
Tra i tuoi talenti, scegline uno da scavare sul serio quest’anno.