048Japansk ordsprog ことわざ
無くて七癖
なくてななくせNakute nanakuse
»Selv den, der tror sig fri, har syv unoder.«
Meningen
Ingen er uden særheder. At tro sig glat er allerede en særhed; bedre at kende sine unoder og smile ad dem.
Oprindelsen
Folkeligt ordsprog fuldt af overbærenhed med den menneskelige natur.
Tegnene
I praksis
Spørg en nær ven om en af dine unoder — og tag imod svaret med latter.