048Japansk ordtak ことわざ
無くて七癖
なくてななくせNakute nanakuse
«Selv den som tror seg fri for dem, har sju unoter.»
Meningen
Ingen er uten lyter. Å tro seg glatt er alt et lyte; bedre å kjenne sine unoter og smile av dem.
Opphavet
Folkelig ordtak fullt av overbærenhet med menneskenaturen.
Tegnene
I praksis
Spør en av dine nærmeste om én av unotene dine — og ta imot svaret med latter.