Aksara · Alam
水
みず mizuふくすい fukusuiみずごころ mizugokoroしすい shisui
air
Susunan
Asal
Piktogram aliran air: alur tengah dan percikannya.
Dalam renungan
- 覆水fukusuiair tumpah
- 水心mizugokorohati air
- 止水shisuiair tenang
- もらい水morai mizuair yang diminta
- 引水insuimenarik air
Peribahasa yang memuat aksara ini
- 011 上手の手から水が漏れる Tangan yang cekatan pun meloloskan air.
- 026 覆水盆に返らず Air yang tumpah tak kembali ke nampan.
- 091 魚心あれば水心 Bila ikan mencintai air, air pun mencintai ikan.
- 109 ゆく河の流れは絶えずして、しかももとの水にあらず Sungai mengalir tanpa henti, namun airnya tak pernah sama.
- 137 明鏡止水 Cermin jernih, air tenang.
- 144 焼け石に水 Air di atas batu membara.
- 160 古池や蛙飛び込む水の音 Kolam tua — seekor katak melompat, bunyi air.
- 165 朝顔に釣瓶とられてもらい水 Bunga terompet pagi merebut timba sumurku — kuminta air ke tetangga.
- 205 蛙の面に水 Air di muka katak.
- 208 水に流す Membiarkan air menghanyutkannya.
- 240 我田引水 Mengalirkan air ke sawah sendiri.
- 260 立て板に水 Air di papan tegak.