Aksara · Tindakan
負
まける makeruおうた outaおうて outeしょうぶ shōbu
memikul, kalah
Susunan
Asal
Orang membungkuk di atas harta (貝): memikul di punggung, maka menanggung, lalu kalah.
Dalam renungan
- 負けるmakerukalah
- 負うたoutayang digendong
- 負うてoutesambil memikul
- 勝負shōbulaga
Peribahasa yang memuat aksara ini
- 031 負けるが勝ち Kalah adalah menang.
- 094 負うた子に教えられて浅瀬を渡る Dipikul di punggung, si anak menunjukkan arungan.
- 163 やせ蛙負けるな一茶これにあり Katak kurus, jangan menyerah — Issa ada di sini.
- 200 人の一生は重荷を負うて遠き道を行くが如し Hidup manusia adalah jalan panjang yang ditempuh sambil memikul beban; tak ada guna tergesa-gesa.
- 207 勝負は時の運 Hasil sebuah laga juga soal waktunya.