念には念を入れよ

ねんにはねんをいれよNen ni wa nen o ireyo

“조심 위에 조심을 더하라.”

뜻

정성은 정성을 부릅니다. 이미 확인한 것을 다시 확인하는 일은 의심이 아닙니다: 오래가는 물건에 새겨진 표식입니다.

일 잘하는 문화를 아끼는 일본의 공방과 장인의 속담입니다.

に조사닿는 지점: 장소, 때, 목적지 — 「에」에 해당합니다.

は조사주제를 표시합니다: 문장이 무엇에 대한 것인지 — 한국어의 「은/는」에 해당합니다.

정말 중요한 일이라면, 마지막으로 한 번 더 읽고 한 번 더 확인하세요.