Karakter · De getallen
十
じゅうにん jūninといろ toiroくじゅう kujūじゅう jū
tien
Opbouw
Oorsprong
Eenvoudige verticale streek in het oude schrift, conventioneel teken van het getal tien.
In de gedachten
- 十人jūnintien mensen
- 十色toirotien kleuren
- 九十kujūnegentig
- 五十gojūvijftig
- 三十六計sanjūrokkeizesendertig krijgslisten
- 七十五日shichijūgo-nichivijfenzeventig dagen
- 十四五jūshigoveertien-vijftien
- 十五万jūgomanhonderdvijftigduizend
Spreekwoorden met dit karakter
- 049 十人十色 Tien mensen, tien kleuren.
- 122 百里を行く者は九十を半ばとす Wie honderd mijl gaat, houdt negentig voor de helft.
- 150 一を聞いて十を知る Eén horen, tien begrijpen.
- 176 明日の百より今日の五十 Beter vijftig vandaag dan honderd morgen.
- 194 三十六計逃げるに如かず Van de zesendertig krijgslisten is de terugtocht de beste.
- 206 人の噂も七十五日 Een gerucht leeft maar vijfenzeventig dagen.
- 231 鶏頭の十四五本もありぬべし Hanenkammen — het moeten er wel veertien of vijftien zijn.
- 232 春や昔十五万石の城下かな Lente — eertijds een fiere stad aan de kasteelvoet, honderdvijftigduizend koku.
- 272 六十の手習い Kalligrafie leren op je zestigste.
- 276 六日の菖蒲、十日の菊 Iris van de zesde, chrysant van de tiende: één dag te laat.