236Japanische Redewendung 四字熟語
適材適所
てきざいてきしょTekizai tekisho
„Das rechte Holz am rechten Platz.“
Die Bedeutung
Das Bild stammt aus dem Zimmerhandwerk: Jede Holzart hat ihre Rolle. So auch die Menschen — das falsch gesetzte Talent verkümmert, gut gesetzt strahlt es.
Der Ursprung
Ausdruck aus dem Wortschatz der japanischen Zimmerleute.
Die Zeichen
In der Praxis
Suchen Sie den Platz, an dem Ihre natürlichen Gaben dienen — nicht den, der glänzt.