236Expression japonaise 四字熟語
適材適所
てきざいてきしょTekizai tekisho
« Le bon bois à la bonne place. »
Le sens
L'image vient de la charpente : chaque essence de bois a son rôle. Ainsi des personnes — le talent mal placé s'étiole, bien placé il rayonne.
À l’origine
Expression née du vocabulaire des charpentiers japonais.
Les caractères
En pratique
Cherchez la place où vos qualités naturelles servent, plutôt que celle qui brille.