KANAE
236Japansk udtryk 四字熟語

適材適所

Tekizai tekisho

»Det rette træ på den rette plads.«

Meningen

Billedet kommer fra tømrerfaget: hver træsort har sin rolle. Sådan også med mennesker — det fejlplacerede talent visner, velplaceret stråler det.

Oprindelsen

Udtryk født af de japanske tømreres fagsprog.

Tegnene

  1. 適材 tekizaidet rette træ
  2. 適所

Den fuldstændige læsning ord for ord, i KANAE.

I praksis

Søg den plads, hvor dine naturlige evner tjener, frem for den, der skinner.

Temaer

Lignende ordsprog

  1. 284 Gør ikke mod andre, hvad du ikke ønsker for dig selv.
  2. 099 Gå med til at tabe for at vinde siden.
  3. 139 Af hele sit hjerte, i al oprigtighed.
  4. 149 For mange bådførere haler båden op på bjerget.
  5. 171 Ingen røg uden ild.

Beslægtede udtryk

  1. 304 Blomstr dér, hvor du er sået.

Se også