140Ungkapan Jepang 四字熟語
質実剛健
しつじつごうけんShitsujitsu gōken
“Kesederhanaan yang tulus, kekuatan yang tenang.”
Kata demi kataSederhana dan sejati, teguh dan kukuh.
Makna
Tanpa hiasan dan tanpa gaya: hal-hal yang benar, kokoh, dibuat untuk bertahan. Cita-cita watak sekaligus cita-cita karya — hiasannya dikurangi, isinya ditambah.
Asal-usul
Ungkapan empat aksara, semboyan yang lazim di sekolah dan lembaga Jepang.
Aksara
Dalam praktik
Singkirkan satu hiasan — dari tulisan, benda, atau kebiasaan — dan pertahankan yang kokoh.