I caratteri
Ogni ideogramma del corpus, per famiglia di senso: il segno, le sue letture, la sua origine e tutti i pensieri che lo portano.
La natura 81
- 花fiore
- 月luna, mese
- 水acqua
- 山montagna
- 石pietra
- 雨pioggia
- 雪neve
- 風vento
- 馬cavallo
- 天cielo
- 河fiume
- 海mare
- 蛙rana
- 実frutto, realtà
- 光luce
- 泥fango
- 種seme, specie
- 草erba
- 葉foglia
- 雲nuvola
- 鳥uccello
- 岩roccia
- 嶺cresta, cima
- 枯appassito, secco
- 柳salice
- 池stagno
- 牛bue, vacca
- 猫gatto
- 猿scimmia
- 竜drago
- 虫insetto
- 蛇serpente
- 蠅mosca
- 雀passero
- 魚pesce
- 鷹falco, sparviero
- 亀tartaruga
- 兎lepre, coniglio
- 叢macchia, cespuglio
- 咲fiorire
- 土terra, suolo
- 峰picco, vetta
- 嵐tempesta
- 川fiume
- 晴bel tempo, sereno
- 木albero, legno
- 朶ramo piegato, grappolo
- 枝ramo
- 梅pruno, prugna
- 梢cima, ramoscello
- 楊salice
- 浦insenatura, riva
- 淵gorgo, abisso
- 瀬rapide, bassofondo
- 火fuoco
- 烏corvo
- 煙fumo
- 犬cane
- 稲pianta di riso
- 穂spiga
- 竹bambù
- 菊crisantemo
- 菖acoro, iris
- 菜verdura
- 蒲tifa, giunco
- 蓼poligono
- 虎tigre
- 蜂ape, vespa
- 蝉cicala
- 蝶farfalla
- 蝸chiocciola
- 蟻formica
- 谷valle
- 野pianura, campi
- 雷tuono, fulmine
- 霧nebbia, bruma
- 露rugiada
- 鯛orata
- 鰌cobite
- 鳶nibbio
- 鶏gallina, gallo
Il tempo 25
- 日sole, giorno
- 秋autunno
- 世generazione, mondo
- 春primavera
- 先prima, precedente
- 初inizio, primo
- 夏estate
- 時tempo, ora
- 始cominciare, inizio
- 年anno
- 暮crepuscolo, declino del giorno
- 朝mattino
- 後dopo, dietro
- 早presto, precoce
- 昔un tempo, allora
- 久a lungo
- 今adesso
- 代sostituire, epoca
- 夜notte
- 旦alba, spuntar del giorno
- 晩sera, tardivo
- 期periodo, termine
- 末estremità, fine
- 歳anno, età
- 終fine, terminare
I luoghi 38
- 上sopra, alto
- 下sotto, basso
- 道via, cammino
- 所luogo, posto
- 中mezzo, interno
- 地terra, suolo
- 家casa, famiglia
- 屋casa, tetto
- 田risaia, campo
- 路strada, cammino
- 里villaggio, lega
- 間intervallo, spazio
- 前prima, davanti
- 城castello, bastione
- 東est, oriente
- 穴buco, grotta
- 隣vicino, vicinato
- 井pozzo
- 国paese
- 垣muretto, recinzione
- 堀fossato
- 堤argine
- 場luogo, piazza
- 塞ostruire, fortezza
- 外esterno, fuori
- 庵eremo
- 村villaggio
- 横traverso, orizzontale
- 橋ponte
- 表superficie, esterno
- 西ovest
- 跡traccia, vestigio
- 軒gronda
- 郷villaggio natale, campagna
- 都capitale, città
- 門porta, portale
- 隈recesso, ansa
- 階piano, gradino
Il corpo 26
Le persone 18
La mente e la parola 49
- 心cuore
- 知sapere, conoscere
- 言parola
- 苦amaro, penoso
- 名nome
- 好amare, buono
- 忘dimenticare
- 思pensare
- 情sentimento, affetto
- 意intenzione, senso
- 泣piangere
- 夢sogno
- 学studiare, studio
- 念pensiero, ricordo
- 悔rimpiangere, pentirsi
- 慮riflessione, considerazione
- 憂afflizione, cruccio
- 文scritto, motivo, soldo (moneta)
- 楽musica, piacere
- 気soffio, spirito
- 画immagine, tratto
- 笑ridere, sorridere
- 習imparare, esercitarsi
- 読leggere
- 問domandare
- 嘘bugia
- 噂voce, diceria
- 声voce
- 志volontà, proposito
- 恥vergogna
- 愚sciocco, stupido
- 愛amore
- 慣abitudine, abituarsi
- 教insegnare
- 智saggezza, intelligenza
- 書scrivere, scritto
- 案piano, proposta
- 欲desiderio, voglia
- 理ragione, principio
- 疑dubitare
- 癖mania, vezzo
- 稽esaminare, riflettere
- 芸arte, tecnica
- 証prova, attestare
- 誠sincerità
- 論discutere, teoria
- 賛approvare, lodare
- 音suono, rumore
- 魂anima
I gesti 137
- 見vedere
- 入entrare
- 立in piedi, ergersi
- 行andare, camminare
- 勝vincere
- 歩camminare, passo
- 渡attraversare
- 負portare, perdere
- 通passare, circolare
- 出uscire
- 得ottenere, guadagnare
- 来venire
- 起alzarsi
- 転girare, rotolare
- 過passare, oltrepassare
- 釣pescare con la lenza, sospendere
- 分dividere, parte
- 取prendere
- 失perdere
- 引tirare
- 待aspettare
- 成diventare, compiere
- 打colpire
- 折piegare, spezzare
- 持tenere, possedere
- 旅viaggio
- 流scorrere, corrente
- 聞sentire
- 落cadere
- 食mangiare, cibo
- 付consegnare, attaccare
- 会incontro, riunione
- 儲riserva, guadagno
- 吹soffiare
- 回girare, volta
- 垂pendere
- 屈piegare, curvare
- 当colpire nel segno, convenire
- 止fermare, fermarsi
- 残restare, resti
- 漏perdere, trasudare
- 砕frantumare, spezzare
- 磨levigare, macinare
- 移spostare
- 積accumulare
- 蒔seminare, trapiantare
- 計calcolo, misurare
- 貫trafiggere, infilare
- 買comprare
- 越varcare, superare
- 込entrare, includere
- 追inseguire
- 送inviare
- 逃fuggire
- 降scendere, cadere
- 隠nascondere, celare
- 飛volare
- 乗salire, cavalcare
- 交incrociare, scambiare
- 仕servire
- 住abitare
- 佐assistere, coadiuvare
- 作fare, fabbricare
- 修coltivare, riparare
- 倒cadere, rovesciare
- 借prendere in prestito
- 備preparare, provvedere
- 働lavorare
- 兼cumulare
- 切tagliare
- 判giudicare, decidere
- 助aiutare
- 労fatica, pena
- 及raggiungere
- 叩battere, picchiettare
- 合unire, combaciare
- 呉dare; Wu
- 呼chiamare
- 商commercio
- 啼gridare, cantare
- 嘗assaggiare
- 寝dormire, coricarsi
- 尋cercare, braccio (misura)
- 尽esaurire
- 履calzatura, calcare
- 崩crollare
- 巻rotolo, avvolgere
- 廻girare, attorno
- 従seguire
- 徹attraversare, penetrare
- 応rispondere, acconsentire
- 戦guerra, combattimento
- 押spingere, premere
- 振agitare, brandire
- 捕acchiappare, afferrare
- 捲arrotolare, rimboccare
- 撓flettere, curvare
- 改riformare, correggere
- 敗sconfitta, fallimento
- 施applicare, dispensare
- 浮galleggiare
- 消spegnere, sparire
- 減diminuire
- 焼bruciare, arrostire
- 琢intagliare, levigare
- 産partorire, produrre
- 用impiegare, uso
- 登salire, scalare
- 盛prosperare, servire
- 眠dormire, sonno
- 破rompere, spezzare
- 磋levigare
- 穿perforare
- 結annodare, legare
- 絶rompere, cessare
- 継succedere, proseguire
- 続continuare
- 綯torcere, intrecciare corde
- 締stringere, annodare
- 耕arare
- 腐marcire
- 臥coricarsi
- 臨sovrastare, assistere a
- 覆coprire, rovesciare
- 載caricare, trasportare
- 返restituire, rimandare
- 造fabbricare, costruire
- 連collegare, concatenare
- 進avanzare
- 遇incontrare
- 遊giocare, gironzolare
- 運trasportare, destino
- 達raggiungere
- 錬affinare, forgiare
- 鍛forgiare, temprare
- 飢fame, carestia
- 養nutrire, allevare
Le qualità 108
- 生vita, nascere
- 事cosa, affare
- 大grande
- 如come, tale
- 高alto, elevato
- 不negazione
- 小piccolo
- 損perdita, danno
- 明chiaro, luminoso
- 深profondo
- 直dritto, diretto
- 何che cosa, quale
- 元origine, inizio
- 和armonia, pace
- 急urgente, improvviso
- 白bianco
- 色colore
- 若giovane, se
- 遠lontano
- 力forza
- 功merito, impresa
- 古antico
- 同stesso, identico
- 善buono, bene
- 富ricchezza
- 故antico, causa
- 暗scuro, oscuro
- 正corretto, dritto
- 武militare, marziale
- 死morte, morire
- 浅poco profondo
- 為fare, per
- 無senza, nulla
- 熱calore
- 短corto
- 福felicità, fortuna
- 窮estremità, indigenza
- 自se stesso
- 貴prezioso, nobile
- 赤rosso
- 近vicino
- 重pesante
- 長lungo, capo
- 陰ombra, versante nord
- 乏mancanza, penuria
- 也essere, anche
- 他altro
- 以per mezzo di
- 位rango, posto
- 健robusto, sano
- 公pubblico
- 別separare, distinto
- 利profitto, vantaggio
- 則regola, principio
- 剛duro, fermo
- 勇coraggio
- 単solo, semplice
- 可possibile, permesso
- 吉fausto, buon auspicio
- 味gusto, sapore
- 団gruppo, tondo
- 固duro, solido
- 変cambiare, strano
- 妙meraviglioso, sottile
- 安pace, tranquillo, a buon mercato
- 害danno, nuocere
- 寒freddo
- 専esclusivo, soltanto
- 己se stesso
- 広largo, vasto
- 徳virtù
- 悪cattivo, male
- 拠appoggio, fondamento
- 新nuovo
- 易facile, cambiare
- 是giusto, questo
- 最il più, estremo
- 有avere, esistere
- 朱vermiglio
- 泰pace, agio
- 温tiepido, calore
- 災disastro, calamità
- 点punto
- 然così, tale
- 独solo
- 狭stretto
- 猶ancora, esitare
- 秘segreto
- 紺blu scuro
- 縁bordo, legame
- 罔rete, ingannare
- 美bello, bellezza
- 義giustizia, dovere
- 老vecchio, vecchiaia
- 胡straniero, barbaro
- 能capacità, potere
- 良buono, eccellente
- 荒selvaggio, desolato
- 蒼blu-verde, pallido
- 貧povero
- 質sostanza, natura
- 軽leggero
- 適convenire
- 閑tranquillo, ozio
- 闇oscurità, tenebre
- 青blu-verde
- 類sorta, specie
- 香profumo, aroma
Gli oggetti 57
- 物cosa
- 棒bastone, sbarra
- 船nave, battello
- 薬rimedio, medicina
- 器recipiente, utensile
- 宝tesoro
- 本radice, origine
- 機telaio, meccanismo
- 瓶bottiglia, vaso
- 紙carta
- 衣vestito
- 銭moneta, soldo
- 鏡specchio
- 餅focaccia di riso
- 兜elmo
- 刀sciabola, coltello
- 台base, piattaforma
- 噌chiasso
- 塩sale
- 塵polvere
- 帯cintura
- 机tavolo, scrivania
- 材legname, materiale
- 杖bastone, canna
- 杭palo, picchetto
- 杵pestello
- 板tavola, asse
- 柄manico, impugnatura
- 桶secchio, mastello
- 棚scaffale, ripiano
- 棹pertica, remo
- 灯lampada, luce
- 玉gioiello, giada
- 甲corazza, primo
- 畳stuoia, impilare
- 盆bacinella, vassoio
- 盾scudo
- 矛lancia, alabarda
- 矢freccia
- 粉polvere, farina
- 緒cordone, inizio
- 縄corda
- 舟barca
- 苫stuoia di paglia
- 茶tè
- 荷carico, bagaglio
- 蓑mantello di paglia
- 薪legna da ardere
- 袴hakama, pantalone
- 装vestire, equipaggiare
- 襷tasuki, cordone
- 輪ruota, anello
- 金metallo, oro
- 鉄ferro
- 錆ruggine
- 鎹graffa, staffa
- 鐘campana