KANAE
133Espressione giapponese 四字熟語

初志貫徹

Shoshi kantetsu

«Portare fino in fondo la prima risoluzione.»

Il senso

Gli inizi sono pieni di fervore, i mezzi pieni di dubbi. Tenere l’intenzione d’origine attraverso gli avvallamenti — ecco ciò che distingue i progetti finiti da quelli sognati.

All’origine

Espressione in quattro caratteri scelta spesso come motto personale.

I caratteri

  1. 初志 shoshirisoluzione prima
  2. 貫徹

La lettura completa, parola per parola, in KANAE.

In pratica

Rileggi l’intenzione che ti ha fatto cominciare: non è cambiata, e nemmeno tu.

Temi

Nelle raccolte · Ikigai, Kaizen

Proverbi simili

  1. 254 Un solo filo, dalla testa alla coda.
  2. 122 Chi fa cento leghe conti novanta come metà.
  3. 134 Dormire sulla legna, assaggiare il fiele.
  4. 198 Mille giorni d’allenamento forgiano; diecimila levigano.
  5. 238 La bellezza di una fine compiuta.

Espressioni collegate

  1. 015 Non dimenticare mai lo spirito del principiante.
  2. 217 Prima pioggia fredda — anche la scimmia vorrebbe un mantellino di paglia.
  3. 300 Non dimenticare il fiore dei tuoi inizi.

Vedi anche