116일본 관용구 四字熟語
足るを知る
たるをしるTaru o shiru
“족함을 알라.”
글자 그대로족함을 아는 것.
뜻
부는 넘침에서가 아니라 「이만하면 되었다」는 마음에서 시작합니다. 「족하다」를 알아보는 이는, 쌓아 올림이 결코 주지 못하는 것을 이미 가진 사람입니다.
유래
도덕경의 「족함을 아는 자가 부자다」에서 온 말로, 절제를 아끼는 일본 문화에 깊이 스몄고 한국의 안분지족(安分知足)과 같은 뿌리입니다.
글자
- 足る taru족하다
- を o(목적어) 을/를
- 知る
を조사목적어를 표시합니다: 행동이 미치는 대상 — 「을/를」에 해당합니다.
실천
갖고 싶은 마음이 일 때, 그것이 없으면 정말 무엇이 모자라는지 물어보세요.
편집자 주
중국 고전(도덕경)에서 온 말입니다.