302Máxima japonesa 格言
一日一歩、三日で三歩
いちにちいっぽ、みっかでさんぽIchinichi ippo, mikka de sanpo
“Um passo por dia: em três dias, três passos.”
O sentido
A aritmética é modesta e irrefutável. O progresso não precisa ser espetacular para ser real — precisa ser diário.
Na origem
Ditado popular japonês moderno, incorporado à linguagem corrente.
Os caracteres
Na prática
Conte os seus passos da semana — não os seus saltos.
Nota editorial
Ditado moderno de uso corrente.