KANAE
036Proverbe japonais ことわざ

類は友を呼ぶ

Rui wa tomo o yobu

« Qui se ressemble s'assemble. »

Mot pour motLe semblable appelle l'ami.

Le sens

Nous attirons ce qui nous ressemble. Nos fréquentations disent quelque chose de nous — et nous façonnent en retour.

À l’origine

Proverbe traditionnel d'usage quotidien.

Les caractères

  1. ruile semblable
  2. wamarque le thème
  3. 呼ぶ

La lecture complète, mot à mot, dans KANAE.

ParticuleMarque le thème : ce dont la phrase parle — « quant à… ».

En pratique

Choisissez des compagnies qui tirent vers ce que vous voulez devenir.

Thèmes

Dans les recueils · Kizuna

Proverbes similaires

Voir aussi