081Japansk sitat 名言
為せば成る、為さねば成らぬ、何事も
なせばなる、なさねばならぬ、なにごともNaseba naru, nasaneba naranu, nanigoto mo
«Handle, og det skjer; handle ikke, og intet skjer — i alle ting.»
Meningen
Ingenting skjer av seg selv. Dette verset minner om at det umulige ofte er det ugjorte: det som ikke inntreffer, er først det som ikke ble forsøkt.
Opphavet
Dikt av herren Uesugi Yōzan (1751-1822), reformator av Yonezawa-domenet, rettet til hans etterfølgere.
Tegnene
I praksis
Bytt ut «det er umulig» med «jeg har ikke prøvd det ennå».