故事
Stories behind words
Behind these expressions lies a story — a fable, an anecdote, a figure. To know the tale is to understand why the word endured.
By form All ProverbsFour charactersUntranslatable wordsStories behind wordsHaiku · By theme PatiencePerseveranceWorkDisciplineRelationsCourageHumilityLearningLifeSetback & ReboundNatureTime ·
- 249 矛盾 The spear and the shield.
- 248 蛇足 Legs on a snake.
- 247 画竜点睛 Painting the dragon's pupil.
- 250 朝三暮四 Three in the morning, four at night.
- 244 疑心暗鬼 Suspicion fills the dark with phantoms.
- 243 呉越同舟 Enemies of Wu and Yue in the same boat.
- 076 人間万事塞翁が馬 Everything in life is like the old man's horse.
- 187 捲土重来 Returning in a cloud of dust.
- 182 虎穴に入らずんば虎子を得ず You cannot take the tiger's cub without entering its den.
- 189 一念岩をも通す A resolute will pierces even rock.
- 121 隗より始めよ Begin with Kai.
- 153 愚公、山を移す The old fool moves the mountain.
- 017 井の中の蛙大海を知らず The frog at the bottom of the well knows nothing of the great ocean.
- 026 覆水盆に返らず Spilled water does not return to the tray.