085일본 관용구 四字熟語
縁の下の力持ち
えんのしたのちからもちEn no shita no chikaramochi
“마루 밑의 장사.”
글자 그대로마룻바닥 아래의 힘센 사람.
뜻
집은 보이지 않는 기둥으로 서 있습니다. 보이지 않게 떠받치는 이들은 가장 높은 존경을 받아 마땅하고 — 그런 사람이 되는 일에는 큰 품격이 있습니다.
유래
일본 가옥의 툇마루(엔가와)를 받치는 기둥에서 온 그림입니다.
글자
실천
당신을 떠받치는 보이지 않는 수고의 임자에게, 오늘 고맙다고 말하세요.