013Japansk ordtak ことわざ
好きこそものの上手なれ
すきこそもののじょうずなれSuki koso mono no jōzu nare
«Det er ved å elske noe at man blir dyktig i det.»
Meningen
Gleden fører til gjentakelse, og gjentakelsen skaper ferdighet. Kjærligheten til en praksis er en mer utholdende læremester enn viljen alene.
Opphavet
Tradisjonelt ordtak, ofte sitert om kunst og håndverk.
Tegnene
- 好き sukielske
- こそ koso(ettertrykk)
- もの monoting
- の
- 上手
- なれ
I praksis
Dyrk gleden i læringen din: den får deg til å komme tilbake hver dag.