013Przysłowie japońskie ことわざ
好きこそものの上手なれ
すきこそもののじょうずなれSuki koso mono no jōzu nare
„To kochając jakąś rzecz, stajesz się w niej biegły.”
Znaczenie
Upodobanie pociąga za sobą powtarzanie, a powtarzanie tworzy umiejętność. Miłość do praktyki jest nauczycielem wytrwalszym niż sama wola.
U źródła
Tradycyjne przysłowie, często przywoływane przy sztukach i rzemiosłach.
Znaki
- 好き sukilubić
- こそ koso(emfaza)
- もの monorzecz
- の
- 上手
- なれ
W praktyce
Pielęgnuj przyjemność w nauce: to ona sprowadzi cię z powrotem każdego dnia.