013Japansk ordsprog ことわざ
好きこそものの上手なれ
すきこそもののじょうずなれSuki koso mono no jōzu nare
»Det er ved at elske en ting, at man bliver dygtig til den.«
Meningen
Lysten fører til gentagelse, og gentagelsen skaber kunnen. Kærligheden til en praksis er en mere trofast læremester end viljen alene. På dansk: øvelse gør mester — men lysten driver værket.
Oprindelsen
Traditionelt ordsprog, ofte citeret om kunst og håndværk.
Tegnene
- 好き sukiholde af
- こそ koso(eftertryk)
- もの monoting
- の
- 上手
- なれ
I praksis
Dyrk glæden i din læring: den får dig til at vende tilbage hver dag.